這天我們直接買旅行團的行程。早上九點半隔壁街集合上車,我們壓線到。
旅行團 #
導遊說整團 12 位都台灣人。我們、四口家、情侶、女生朋友。
導遊一口泰式中文,同行有人聽來像香港人,想是泰語也有聲調之故。相比腔調,比較有趣的是用詞。許多我們不會加主詞的句子,都會加上主詞「客人」;講到泰國和台灣時,會說「我的國家」「你的國家」。想來是受泰語敬語和謙稱的影響。還有像「(你想買東西)他們會聽中文,(對你來說)很簡單!」,就是要把副詞放後面比較符合口語習慣。
早餐 #
我早上從旅館樓下小七買了兩顆裝的半熟蛋(也有賣全熟)和大罐養樂多。剛好養樂多有附細吸管,讓我可以開洞插進蛋裡吸食,在車上吃起來相當方便。
鐵路市集 #
攤販直接貼在鐵路旁賣,客人走在鐵軌上逛。火車進出站時會有人打鐘,攤販就會啟動他們的伸縮棚架和推拉式展示櫃讓道給火車(車身寬度遠大於軌道寬度)。火車行進速度慢,旁邊可以跟車上的人揮手聊天。
我體感泰國的軌道比台灣粗,走在軌道上比較容易。
教堂學校 #
就是一座漂亮建築,後面某登記表上記事是佛曆紀元。
芭蕉園 #
車子經過芭蕉園,樹間都有淹水。

佛寺 #
大雄寶殿供佛,外面分別供耆婆、鄭王和小鬼。
導遊:
- 有人在大雄寶殿拍照不小心拍到小鬼。所以現在禁止拍照。樹下有功德箱跟照片,想捐可以捐。
- 耆婆許多按摩店會供,大家祈求身體平安。你們外國人可以拜。(我不確定是有些神外國人不要拜,還是有些神泰國人不能拜。)
- 鄭王是泰國四朝裡唯一打仗能贏緬甸的皇帝,所以備受尊敬。父系是潮州鄭姓,故稱鄭王。民間常祭祀。
鄭王像旁還有武官和鬥雞,鬥雞像是供品。導遊,以前對面有賣鬥雞,會有人買來拜。泰國鬥雞就像招財貓一樣,會有人放在門口。
水上市集 #
四人一艘獨木舟,有人在船尾划(也有看到引擎船,但我猜就是又快又吵又貴)。沿岸和其他船會叫賣,有水果、小吃、紀念品等。我們還沒吃午餐,看到一船賣水果,問芭蕉一串多少錢。他說一百(中文,應該不是 20 銖 ๒๐ บาท)我們整船傻眼。他又說 fifty,我們說 twenty, half。結果他收 20 只剪四根給我們。後來陸上看到小串的一串 10 銖,所以講價可以直接砍一個零。
河岸市集 #
網紅烤松阪肉、橘色 5 銖沙嗲、紅豆椰子餅、魚丸湯、鳥蛋都好吃,調味各有特色。有一種長得像酸黃瓜的果實,吃起來像酢漿草,不推。
螢火蟲 #
18:25 集合,等太陽下山才發船。(雖是冬天,但我們在東經 115° 以西,所太陽還沒下山。)
因為不是季節,就是特定幾棵樹上有十幾二十隻,都是金黃色的。停在岸邊閃紅色手電筒,會從樹上吸蟲到船上。可以感受到整船台灣人都覺得這樣吸蟲不太好,但也沒說什麼。
看完再回曼谷也晚了,大家直接回去睡。