快轉到主要內容

市場

·582 字·2 分鐘·
日常 星國 批兔

這週是新加坡邊境開放後的第一個長假。勞動節和開齋節連起來,難得有四天。
機票貴爆又沒朋友,所以我就留在新加坡耍廢。

昨天不知為何早起,就跑去逛小印度的傳統市場。
市場蠻大,但走道窄得人擠人。菜、蛋、魚、肉、水果都有賣,每攤的樣式也多。
排最多人的是兩攤伊斯蘭肉,各四五個綠衣員工在切,人龍仍長。

市場樓上許多賣衣服的。很多印度式連身裙裝,穿脫容易。想嘗試女裝 coding 的人們…
我接著在市埸吃午餐。決定吃(咖哩)羊肉湯。
這時剛好送貨阿姨來交貨,印度老闆賒賬。我:
“I want one mutton soup”
“Mutton leg soup or mutton meat soup?"
“Mutton soup” (point to mutton meat soup)
尷尬,我心裡想著「羊肉+湯」不就是羊肉湯嗎?

然後我手上剛好只有 50 鍟大鈔,老闆翻了翻:
“Aunti” wave hand to delivery man, hinting me to pay her.
於是我給了送貨阿姨錢,然後後從老闆手上拿到濕濕的找零。
雖然我看不太出印度人的年紀,但我還是覺得這個叫阿姨的標準偏低。

吃完飯去逛附近的圖書館。
這裡的小說也是照作者姓氏字典排序。連中文書也是一樣。
中文名4碼英文代碼,在我不負責任的印象(很可能有錯),似乎是:「姓1姓2名1名2」
有兩字以上時1,2分別為兩字拼音字首,單字時則是該是拼音的首兩字。
至於「九把刀」是姓九還是姓九把,我就不清楚了。

下午回家打 GCJ,這段時間一般 coding 能力真的退步超級多。有無大一水準都不好說。
上班看一堆垃圾,要努力下班找時間淨化自己,真的好難。


※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc), 來自: xxx.xxx.xxx.xxx (新加坡)