Re: 交換 Day98

魚
F 老師上課舉例 type 時也很喜歡用魚。在他去廣東的紀錄中，有這段有趣的描述：
More than once we visited an “edible zoo” (my terminology): a restaraunt with a huge menu (fish, chicken, fish, pigeon, fish, snake, fish, turtle, …) where you can chose your food while it’s still in the tank/cage.

週五下班前同事 T 揪吃飯：「我們要吃甲魚，要不要來？」
W ：「甲魚？」
我：「小當家的彈跳甲魚湯？」
T ：「那啥？」
W ：「一部日本動漫，講中國的故事。」
T ：「？？好吧你們都沒空……」

T 又去揪其他人。
吃素的印度同事 M 和 S 路過。S 表現好奇。
M ：「Don’t go with them, they are visiting a zoo.」

原來是全球通用語言。

–
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc), 來自: xxx.xxx.xxx.xxx (新加坡)